Enfant tenant le coq À gauche, photographié par Marius Barbeau. À droite, Mlle Demers plusieurs décennies plus tard.